![translation](https://cdn.durumis.com/common/trans.png)
这是AI翻译的帖子。
选择语言
durumis AI 总结的文章
- 現代汽車集團在 2023 年優良設計獎中獲得 9 個獎項,其創新設計實力獲得認可。
- 現代汽車「N Vision 74」憑藉此次獲獎,成功達成席捲全球四大設計獎的「大滿貫」,「IONIQ 6」、「格蘭傑」、「KONA」等車款也 因其優良設計而獲得肯定。
- 起亞憑藉「EV9」和下一代資訊娛樂系統「Ki」獲得獎項,捷尼賽斯則憑藉「X 敞篷車」獲得獎項,展現出各品牌的设计理念和未來靈感。
現代汽車集團在美國權威設計獎項中獲獎,證明了其創新的設計競爭力。現代汽車的「N Vision 74」再次入選獲獎名單, 成功獲得全球四大設計獎項,實現了大滿貫。
2023 年優良設計獎獲獎作品現代汽車「N Vision 74」
現代汽車、起亞和 Genesis 品牌(以下簡稱 Genesis)共 9 款產品在美國「2023 Good Design Awards」中獲選為運輸(Transportation)類別和互動媒體(Interactive Media)類別的獲獎作品, 於 17 日宣布。
美國 Good Design Awards 由美國芝加哥雅典娜建築設計博物館(The Chicago Athenaeum: Museum of Architecture and Design,位於美國伊利諾伊州)和歐洲建築、藝術、設計和城市研究中心(The European Centre for Architecture, Art, Design and Urban Studies)合作評選,每年都會公布獲獎名單,涵蓋《財富》500 強和全球知名企業的各種產品。
現代汽車在運輸設計類別中獲得了 N Vision 74、IONIQ 6、Grandeur 和 Kona 等 4 款產品的殊榮。
特別是現代汽車 N 品牌的高性能氫動力混合動力滾動實驗室(Rolling Lab)N Vision 74,憑藉此次獲獎,成功獲得了全球四大 設計獎項(iF、IDEA、Red Dot 和 Good Design),實現了大滿貫。
N Vision 74 是現代汽車延續 1974 年推出的韓國首款跑車「Pony Coupe Concept」的大膽精神,旨在通過過去尋找未來願景, 是繼承傳統傳承的設計理念。
與之共同獲獎的 IONIQ 6 以其流暢的外觀和時尚的內飾設計而引人注目。這款車採用了將風阻降到最低的流線型設計, 既具備感性,又極大化了效率,使其成為現代汽車迄今為止空氣阻力係數(Cd)最低的車型,達到了 0.21。
Grandeur 以其重新詮釋前代車型傳統的先進設計而引人注目。未來感的外觀設計和最大限度地提升舒適感和奢華感的內飾, 展現了現代汽車旗艦轎車應有的形象。
Kona 的特點是繼承了原有的標誌性設計元素,同時展現了電動汽車獨特的未來感形象。貫穿車頭的無縫地平線燈, 飽滿的表面和鋒利的線條相得益彰,突出了其時尚感。
此外,現代汽車在互動媒體設計類別中,其下一代信息娛樂系統 ccNC(connected car Navigation Cockpit) 「Seon」和專用於移動出行領域的字體「現代 Sans UI(Hyundai Sans UI)」也獲得了獎項。
「Seon」是應用於下一代集成信息娛樂系統的新設計主題,首次應用於新款 Grandeur。該主題利用日常生活中常見的 直線和橢圓等線性元素,打造出獨特的圖形設計,傳達出親切舒適的感覺。
「現代 Sans UI」是專用於移動出行領域的字體,首次應用於 Kona EV 信息娛樂系統。這款字體將柔和的曲線和 精緻的直線相結合,在任何外部環境中都能提供一致的易讀性,提升信息娛樂系統的完整性。
起亞的 EV9 和下一代信息娛樂系統「Ki」以其融合了 SUV 的傳統和未來方向性的設計理念而獲得認可, 分別在運輸類別和互動媒體類別中獲獎。
EV9 是起亞首款旗艦型電動 SUV,融入了其「對立統一」設計理念的精髓。這款車將未來感、奢華感和環保性等 多種元素融為一體,為起亞電動 SUV 的設計方向提供了指引。
「Ki」的命名來自漢字「起」,意為「升起」。這款車型採用了強調上升形態的斜線元素, 將其與車輛設計相協調,實現了以起亞獨特的品牌體驗為目標的圖形風格,讓使用者更容易地識別信息。
此外,Genesis 首款敞篷概念車 Genesis X Convertible 也入選了運輸類別的獲獎名單。
Genesis X Convertible 基於敞篷車的車頂開閉特性,以優雅而時尚的設計理念,呈現出「與自然環境互動的駕駛體驗」。 憑藉此次獲獎,Genesis 自 2015 年品牌創立以來連續 9 年獲得「Good Design Awards」的殊榮。
此次獲獎是現代汽車、起亞和 Genesis 各品牌設計理念和未來靈感的凝聚結果。現代汽車和起亞表示, 為了創新新的客戶體驗,將努力以打破傳統框架的設計,提供差異化的價值。
另一方面,美國 Good Design Awards 自 1950 年開始舉辦,今年迎來了第 73 屆,是享有傳統和權威性的世界最古老的設計獎項之一, 主要根據對產品的綜合評估,包括審美性、創新性、新技術、形式、材料、結構、概念、功能、實用性、能源效率、環境友好性等, 選出各領域的獲獎作品。
網站:https://www.hyundai.co.kr/Index.hub